べらぼう

¶→べらぼうな

¶→べらぼうな高値

¶→べらぼうに高い値段

箆棒
absurd
unreasonable
awful

* * *

べらぼう

¶ → べらぼうな

¶ → べらぼうな高値

¶ → べらぼうに高い値段

* * *

べらぼう

～な 〔馬鹿げた〕 absurd; nonsensical; ridiculous; 〔法外な〕 unreasonable; unfounded 《statement》; exorbitant 《price》; unconscionable 《demand》; 《口》 off-the-wall.

●べらぼうな話 nonsense; rot; rubbish

・そんなべらぼうな話があるものか. That's quite absurd. | How can that be?

・べらぼうな値段 an exorbitant [a prohibitive] price

・べらぼうな要求 an extravagant [unreasonable] demand

・べらぼうな混雑ぶり an awful crowd; 《俗》 a hell of a lot of people.

・べらぼうめ! 〔馬鹿野郎〕 You (darn) fool! | Damn you!

・何をぬかしやがる, べらぼうめ! Don't be so stupid, you idiot!

べらぼうに 〔法外に〕 unreasonably; absurdly; exorbitantly; unconscionably; ridiculously.

●べらぼうに安い be dog-cheap; be dirt cheap

・べらぼうに高い be ridiculously expensive; be unreasonably dear

・今日はまたべらぼうに暑い. It's terribly hot again today.